CAFéREVIEW

REVIEW

>>> Le Petit Café
S-Bahn Hallesches Tor, Berlin

éééééé

<<< Wortschatz / Vocabulary:

<<< Kriterien / Criteria:

Ich fühle mich angenehm. Ich setze in dem Café an der Ecke Mehringdamm und Tempelhofer Ufer. Der Name des Cafés weiß ich nicht. Ich esse eine Lindsortorte, meine Lieblingstorte, mit Erdbeer und Zucker und ich kann sie nicht schnell genug essen.

Einfache, nachgemachte, Titanic-Film Musik spielt. Ich höre das Rascheln der Autos draußen. Wir haben Feierabend! Es regnet aber hier drin es ist sauber und gemütlich. Es gibt 10 gemalte Bilder, ganz hoch gehängt. Darauf steht einem Elch, einer Jungfrau aus der Mittelmeerküste mit langem Haar, einen Mann, der auf einem Stein sitzt und den Ozean betrachtet. Die Szene sind alle sehr flach nachgespielt, mit bunten aber dünnen, trockenen Farben.

Es gibt Barhocker an einem großen, dicken Holztisch. Ein langes Glasfenster schließt das Café um. Von meinem Stuhl kann ich viele Leute und den Verkehr sehen, der Rhythmus, während die Leute auf die Ampel warten.

Auf der Tasse steht "Le Petit café." Auf der Tüte meines Lindsortortes entdecke ich ein Zitat von Goethe "Auch aus Steinen die in den Weg gelegt werden kann man Schönes bauen." Die Decke, der Boden und die Wände waren es einmal ein Büro und in dieser Weise sind unbearbeitet und hässlich.

Der Kellner ist sehr freundlich und er bringt zu mir meinen Kaffee. Er lächelt.

Eine ältere Dame knabbert an etwas süß und setzt sich hin. Sie spricht Türkisch mit dem Mann, der arbeitet. Er ist geduldig. Ein Rennradfahrer macht eine kleine Pause. Er trinkt zwei Espressos.

Es gibt keine öffentliche Toilette hier, obwohl die Fläche des Raums ziemlich gross ist. Meiner Kaffee ist kalt. Vor uns fahren Leute in vier Richtungen. Wasser tropft auf die Bäume heftig.

>>> vorwärts

<<< rückwärts

Home

I feel comfortable. I sit in the café on the corner of Templehof and Mehringdamm Ufer. I don't know the name of the café. I eat a Lindsortort, my favorite cake with strawberries and sugar and I can not eat them fast enough.

Easy, fake, "Titanic" music plays. I hear the rustle of the cars outside. We have a day! It rains in here but it's clean and cozy. There are 10 pictures painted, hung very high. They are: a moose, a virgin from the Mediterranean coast with long hair, a man sitting on a rock and looking at the ocean. The scenes replayed are all very flat, with bright but thin, dry colors.

There are bar stools at a large, thick wooden table. A long, glass window encloses the café. From my seat I can see a lot of people and traffic, the rhythm while people are waiting on the traffic light.

On the cup is "Le Petit café." On the bag of my Lindsortort I find a quote from Goethe, "From the stones in the way we can build beautiful things." The ceiling, floor and walls were once upon a time an office and in this way is raw and is so ugly.

The waiter was very friendly and to me he brings my coffee. He smiles.

An elderly lady nibbling on something sweet and sits down. She speaks Turkish with the man who works. He is patient. A cyclist makes a break. He drinks two espressos.

There are no public toilets here, although the area of the room is quite large. My coffee is cold. Before us, people drive in four directions. Water drips heavily on the trees.

>>> forward

<<< backward

Home

Login